By Christina Watkins

Sky and Earth Cielo Y Tierra

Poems – Poemas

Published poet Christina Watkins’s new book released through Xlibris is entitled Sky and Earth Cielo Y Tierra. It is a collection of lyrical poems written in both English and Spanish. The languages face each other—one on one side of the page, the other across from it. The spiritual and reflective nature of the poems suit this unusual format. The poems in Sky and Earth Cielo Y Tierra were written over many years and will provide the reader with a sense of being on a journey with the poet.

The piece “To My Mother” uses garden imagery to convey the depth of experience and love a mother and daughter share. “Western Dancing” is a sassy little poem about what it is like for a woman to dance backward always as is the style in some parts of Southwestern United States. “Love-Speak” warns of what can happen if words are spoken carelessly. “Small Brown-Eyed Boy” tenderly describes a beloved little boy who grows up to face circumstances similar to those Jesus faced at the end of his life.

The poems are romantic in the way they use landscape, particularly the landscape of Southwestern United States and Mexico, although there are Eastern images here too. The poems exhibit both lightness and depth. There is the feeling of loneliness growing into solitude and of the rhythm of dancing moving into wisdom and love. Sky and Earth Cielo Y Tierra inspires and comforts as it prompts the reader to reflect on life lived. Line drawings by Lucy Billingsley fit the meaning and feeling of the writing delightfully.

ISBN 13 (SOFT): 9781796030815
ISBN 13 (eBook): 9781796030808

Latest Blogs

How To Write a Sestina

How To Write a Sestina

How to write a Sestina It is fun and easy to write a sestina and the form allows the poet to put something up on the computer screen and play with the words. In a time of writer’s block a sestina can sometimes help the writer have something to work with. Sestina is a...

The Way Things Are Is Large

The Way Things Are Is Large

The way things are is large, too wonderful to understand.Love teaches by story, portrays our needs.But what is it that makes us human? Story tells of a garden, suggests a plan.We learn which are flowers, are warned of weeds.The way things are is large, too wonderful...

The Mexican Jaguar

The Mexican Jaguar

Early in our days in SonoraI went with my husband to a field campby jeep. Then bony backed mules.The eight Mexicans there were shy aswe said Buenos días to each other.Next morning they answered my Buenos días with Buenos días le dé Dios.It became like that.I stayed in...


Sky and Earth Cielo Y Tierra is a book of poetry about the balance of natural forces and the relationships of people living in the space between. There is a balance between the two poems facing each other. She marries the right words in both languages. The poet’s natural sense of rhythm, perhaps explaining her aptitude for dance, shines through in her writing as lyrical poetry. The poems have a compelling beat and expressive melody.

– Alison Walker, Pacific Book Review